本报讯（记者刘蓓蓓）近日，在突尼斯国际书展中国主宾国展台，江苏凤凰少年儿童出版社陆续举行了“美丽中国，阿语传声——苏少社生态文明读物国际传播与对话”和《石榴船》《国色天香》《极地穿梭》3本儿童文学图书阿拉伯文版签约与分享活动。
数字未来出版公司总裁穆罕默德·哈提卜说，《村庄变了》讲述浙江余村从环境问题突出到生态经济双赢的转变，对阿拉伯地区的孩子们来说充满新鲜感。“当孩子们看到中国的小朋友能让村庄变绿，他们就相信自己也能让沙漠开出更多花朵。”
随着《村庄变了》等生态主题童书、广播剧在阿拉伯地区面市、上线，阿语地区的孩子们将在文字、声音等多种媒体中触摸生态变迁的脉搏。“这不仅是语言的转换，更是生态文明理念在人类命运共同体中的共鸣与生长。”江苏凤凰少年儿童出版社社长王泳波说。
突尼斯东方知识出版公司国际合作部主任芙蓉认为，《石榴船》与《国色天香》这两部作品，承载着丰富的文化内涵和对生活、人性的深刻洞察与独到见解。穆罕默德·哈提卜则认为《极地穿梭》大胆地将人工智能技术融入普通儿童的日常生活，相信阿拉伯文版的出版，能够向年轻读者传递勇气、亲情，展现文学无国界的深远意义。
网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！
Copyright © 黄瓜网 赣ICP备2024047966号-10